Rooms

Cette chambre vous enveloppe immédiatement d'une atmosphère chaleureuse et élégante.

Des teintes noires profondes, des matières douces et de subtils accents métalliques créent un ensemble raffiné qui respire le calme et le luxe.

Cette chambre est équipée de 2 lits simples, qui peuvent être ou non réunis.
La porte-fenêtre coulissante donne, par un plan incliné, un accès direct à la terrasse extérieure et au jardin.

La chambre est aménagée avec soin pour les personnes à mobilité réduite, avec un espace de circulation supplémentaire et des équipements pratiques qui garantissent confort et accessibilité.

Tout est pensé pour un séjour sans souci, sans rien sacrifier au style.

Un lieu où le design et la facilité d'usage se renforcent mutuellement.

J'ai traduit « schuifraam » par « porte-fenêtre coulissante » puisqu'il donne accès à la terrasse. Si c'est une simple fenêtre, dis-le-moi et je remplacerai par « baie vitrée coulissante » ou « fenêtre coulissante ».